東京渋谷区の焼き肉店で3時間にわたって立てこもった28歳の男が現行犯逮捕！「俺の人生を終わらせてくれ。死刑にしてくれ」など供述