プラチナゲームズ・稲葉氏、『バビロンズフォール』のサービス終了を謝罪