声優・櫻井孝宏さん、不倫を正式に認め謝罪「皆さまのご信頼を裏切る形になり…」