CD Projekt、『サイバーパンク2077』拡張DLCを通じてプレイヤーとの関係修復を図る