バイオハザード9、近々良いニュースが来るか

I have good news/rumors to deliver on Resident Evil 9. The possible delay I had heard murmurs about can be pushed aside. RE9 should be revealed pretty soon & release next year. If what I heard previously holds true, should be in January. It’ll have had about 7 years in dev.

バイオハザード9に関する良いニュース/噂があるよ。以前聞いていた遅延の可能性は無視できるかもしれない。バイオ9はすぐに公開され、来年リリースされる予定だ。以前聞いたことが真実であれば、1月にリリースされるはずだ。開発には約7年かかったことになる。