【大荒れ】バチャ豚さん、トップVチューバーの卒業にブチギレ「方向性の違い」←これについてそろそろ説明してくれないか？

【がうる・ぐら卒業に関するお知らせ】 pic.twitter.com/CWtSRUM2rp

— ホロライブプロダクション【公式】 (@hololivetv) April 16, 2025

Gawr Gura（がうる・ぐら）さん
卒業アナウンス翻訳 pic.twitter.com/6LVMCeXAvC

— そらまめ (@sor24921490) April 16, 2025

先ほどのholoEN がうるぐら卒業発表を日本語に翻訳しました(Google Gemini 2.5 Pro Preview 03-25で)
原文の英語書き起こし版も付けておきます

important announcement – gawr gurahttps://t.co/65fjbHGxB5 https://t.co/4GrM4U1c2y pic.twitter.com/BEd5opuCxX

— oira (@xOIRA) April 16, 2025

【発表】ホロライブEN所属のVTuber「がうる・ぐら」が5月1日をもって卒業https://t.co/ld4W0o3tT6

卒業の理由については「マネジメント、会社との方向性の違い」としている。がうる・ぐらは2020年にデビュー配信をおこない、VTuberとしては世界一の記録を保持する人気VTuber。 pic.twitter.com/Sczpg3CvRX

— ライブドアニュース (@livedoornews) April 16, 2025