『空の軌跡 the 1st』がSteamで“ファルコム史上最高”の滑り出し

本作には、収録言語が違う2バージョンが存在する。 日本語や英語などを収録したグローバル版と、中国語（簡体字/繁体字）や韓国語に対応したアジア版だ。
前者はガンホー・オンライン・エンターテイメントが、後者はClouded Leopard Entertainmentがそれぞれ販売を担当している。
いずれも好調ながら、特にアジア版がSteamにて活況を見せているようである。

両バージョンのSteamにおける最大同時接続プレイヤー数を見ると、グローバル版が初日のピーク時に3254人であるのに対して（SteamDB）、アジア版では同時刻に9817人を記録（SteamDB）。
さらにSteamユーザーレビューを見ると、アジア版のレビューの9割以上が簡体字中国語ユーザーによるもの（SteamScout）。
ピーク時には合算して1万2000人程度の同時接続プレイヤー数を得たこともさることながら、本作が特に中国語圏で大きな人気を誇っていることも見受けられる。
https://automaton-media.com/articles/newsjp/trails-in-the-sky-20250920-358511/