大谷翔平さん、侍ジャパンへの誹謗中傷に対し、言及